• Stan prawny na: 2026-05-29
Sama podróż służbowa w niedzielę co do zasady nie daje automatycznie prawa do dnia wolnego ani dodatku za pracę w niedzielę. Inaczej jest wtedy, gdy pracownik w czasie delegacji faktycznie wykonywał pracę, np. uczestniczył w spotkaniu, szkoleniu, prowadził pojazd w ramach obowiązków albo realizował inne polecenia służbowe.
W artykule wyjaśniamy, kiedy przejazd w delegacji jest tylko czasem podróży, kiedy staje się czasem pracy, jak rozliczyć pracę w niedzielę oraz co zrobić, gdy nocna podróż uniemożliwia normalny odpoczynek przed kolejnym dniem pracy.

Problem najczÄĹciej pojawia siÄ wtedy, gdy pracownik wraca z delegacji w niedzielÄ wieczorem albo jedzie do miejsca wykonywania zadania sĹuĹźbowego w niedzielÄ, aby rozpoczÄ Ä pracÄ w poniedziaĹek rano. PrzykĹadowo pan Janusz podróşowaĹ pociÄ giem od niedzieli od godziny 17.00 do poniedziaĹku do godziny 9.00 i zapytaĹ, czy za takÄ podróş moĹźe odebraÄ dzieĹ wolny za pracÄ w niedzielÄ.
Zgodnie z art. 128 § 1 Kodeksu pracy czasem pracy jest czas, w ktĂłrym pracownik pozostaje w dyspozycji pracodawcy w zakĹadzie pracy albo w innym miejscu wyznaczonym do wykonywania pracy. Sama podróş do miejscowoĹci, w ktĂłrej ma byÄ wykonane zadanie sĹuĹźbowe, nie zawsze oznacza wykonywanie pracy.
W powiÄ zanym zakresie warto sprawdziÄ takĹźe artykuĹ delegacja, nadgodziny i integracja.
SzczegĂłĹowe omĂłwienie tego zagadnienia znajduje siÄ w osobnym artykule: podróş sĹuĹźbowa w niedzielÄ jest czasem.
Masz problem prawny podobny do opisanego w artykule?
Opisz swojÄ sprawÄ prawnikowi ›Wycena zwykle w ciÄ gu 2 godzin • Zadanie pytania do niczego nie zobowiÄ zuje
DzieĹ wolny moĹźe przysĹugiwaÄ wtedy, gdy w niedzielÄ doszĹo nie tylko do podróşy, lecz do faktycznego wykonywania pracy. MoĹźe to byÄ np. udziaĹ w spotkaniu z klientem, wykonywanie czynnoĹci serwisowych, prowadzenie szkolenia, obsĹuga wydarzenia, wykonywanie obowiÄ zkĂłw zdalnie w czasie przejazdu albo prowadzenie pojazdu, jeĹźeli samo prowadzenie byĹo elementem zadania sĹuĹźbowego, a nie wyĹÄ cznie sposobem dotarcia do celu.
JeĹźeli praca byĹa wykonywana w niedzielÄ w przypadkach dopuszczonych przez Kodeks pracy, pracodawca powinien zapewniÄ inny dzieĹ wolny w okresie 6 dni kalendarzowych poprzedzajÄ cych lub nastÄpujÄ cych po takiej niedzieli. Gdy nie jest to moĹźliwe, dzieĹ wolny powinien zostaÄ udzielony do koĹca okresu rozliczeniowego. Dopiero gdy rĂłwnieĹź to nie jest moĹźliwe, pracownikowi przysĹuguje dodatek do wynagrodzenia za kaĹźdÄ godzinÄ pracy w niedzielÄ.
JeĹźeli natomiast praca byĹa wykonywana nie w niedzielÄ, ale w dniu wolnym wynikajÄ cym z przeciÄtnie piÄciodniowego tygodnia pracy, zastosowanie ma art. 1513 Kodeksu pracy. W takim przypadku pracownikowi przysĹuguje inny dzieĹ wolny udzielony do koĹca okresu rozliczeniowego, w terminie uzgodnionym z pracownikiem.
Delegacja nie moĹźe byÄ rozliczana w oderwaniu od przepisĂłw o odpoczynku. Pracownikowi przysĹuguje co do zasady co najmniej 11 godzin nieprzerwanego odpoczynku w kaĹźdej dobie oraz co najmniej 35 godzin nieprzerwanego odpoczynku w kaĹźdym tygodniu. W pewnych wyjÄ tkach tygodniowy odpoczynek moĹźe byÄ krĂłtszy, ale nie moĹźe spaĹÄ poniĹźej 24 godzin.
JeĹźeli nocna podróş koĹczy siÄ tak późno, Ĺźe pracownik nie ma realnej moĹźliwoĹci odpoczÄ Ä przed rozpoczÄciem kolejnej pracy, trzeba oceniÄ, czy doszĹo do naruszenia prawa do odpoczynku albo czy pracownik moĹźe usprawiedliwiÄ nieobecnoĹÄ. RozporzÄ dzenie w sprawie usprawiedliwiania nieobecnoĹci przewiduje, Ĺźe oĹwiadczenie pracownika jest dowodem usprawiedliwiajÄ cym nieobecnoĹÄ, gdy podróş sĹuĹźbowa w godzinach nocnych zakoĹczyĹa siÄ w takim czasie, Ĺźe do rozpoczÄcia pracy nie upĹynÄĹo 8 godzin, a warunki odbywania podróşy uniemoĹźliwiaĹy odpoczynek nocny.
Nie oznacza to jednak automatycznie prawa do dodatkowego dnia wolnego za sam przejazd. W konkretnej sprawie trzeba ustaliÄ, czy pracownik wykonywaĹ pracÄ, jaki miaĹ rozkĹad czasu pracy, kiedy rozpoczÄĹa i zakoĹczyĹa siÄ podróş, czy miaĹ zapewniony odpoczynek oraz jakie regulacje obowiÄ zujÄ u pracodawcy.
Brak prawa do dnia wolnego za sam przejazd nie oznacza, Ĺźe delegacja pozostaje bez rozliczenia. Na podstawie art. 775 Kodeksu pracy pracownikowi wykonujÄ cemu zadanie sĹuĹźbowe poza miejscowoĹciÄ , w ktĂłrej znajduje siÄ siedziba pracodawcy albo poza staĹym miejscem pracy, przysĹugujÄ naleĹźnoĹci na pokrycie kosztĂłw zwiÄ zanych z podrĂłĹźÄ sĹuĹźbowÄ . Chodzi przede wszystkim o diety, zwrot kosztĂłw przejazdu, noclegĂłw i innych niezbÄdnych wydatkĂłw, zgodnie z przepisami albo regulacjami obowiÄ zujÄ cymi u danego pracodawcy.
Te naleĹźnoĹci nie sÄ jednak tym samym co wynagrodzenie za pracÄ w godzinach nadliczbowych albo rekompensata za pracÄ w niedzielÄ. Dlatego w praktyce trzeba osobno rozliczyÄ koszty delegacji, a osobno czas pracy i ewentualnÄ pracÄ w niedzielÄ, ĹwiÄto, porze nocnej albo w dniu wolnym.
Przy rozliczaniu podróşy sĹuĹźbowej w niedzielÄ warto ustaliÄ kilka faktĂłw. Po pierwsze, czy pracownik tylko siÄ przemieszczaĹ, czy wykonywaĹ pracÄ. Po drugie, czy przejazd przypadaĹ w normalnych godzinach pracy pracownika. Po trzecie, czy niedziela byĹa dla niego dniem wolnym, czy dniem pracy wynikajÄ cym z harmonogramu. Po czwarte, czy po podróşy zachowano odpoczynek dobowy i tygodniowy. JeĹźeli w czasie wolnym pracownik ma dodatkowo pozostawaÄ osiÄ galny dla pracodawcy, odrÄbnej oceny wymaga dyĹźur telefoniczny po pracy i jego wpĹyw na odpoczynek.
JeĹźeli odpowiedĹş wskazuje, Ĺźe pracownik tylko podróşowaĹ poza rozkĹadem pracy, roszczenie o dzieĹ wolny bÄdzie co do zasady sĹabe. JeĹźeli jednak pracownik w niedzielÄ faktycznie pracowaĹ, powinien domagaÄ siÄ rozliczenia tej pracy zgodnie z przepisami o czasie pracy, a nie tylko zwrotu kosztĂłw delegacji.
PoniĹźsze przykĹady pokazujÄ , jak róşnie moĹźe wyglÄ daÄ rozliczenie delegacji w zaleĹźnoĹci od tego, czy pracownik tylko podróşuje, czy faktycznie wykonuje pracÄ.
Agnieszka pracuje od poniedziaĹku do piÄ tku. W niedzielÄ wieczorem jechaĹa pociÄ giem do miasta, w ktĂłrym w poniedziaĹek rano miaĹa spotkanie z klientem. W czasie przejazdu nie wykonywaĹa pracy, nie prowadziĹa rozmĂłw sĹuĹźbowych i nie przygotowywaĹa dokumentĂłw na polecenie pracodawcy. Sama podróş w niedzielÄ nie daje jej automatycznie prawa do dnia wolnego. Pracodawca powinien natomiast prawidĹowo rozliczyÄ naleĹźnoĹci z tytuĹu delegacji oraz oceniÄ, czy po nocnej podróşy Agnieszka miaĹa realnÄ moĹźliwoĹÄ odpoczynku przed pracÄ .
Jakub zostaĹ wysĹany w delegacjÄ na obowiÄ zkowe szkolenie odbywajÄ ce siÄ w niedzielÄ od godziny 10.00 do 16.00. W tym czasie realizowaĹ polecenie pracodawcy i uczestniczyĹ w zajÄciach wymaganych do wykonywania pracy. Tych godzin nie moĹźna potraktowaÄ jako zwykĹego przejazdu. Pracodawca powinien rozliczyÄ je jako pracÄ w niedzielÄ i zapewniÄ dzieĹ wolny w ustawowym terminie, a gdy nie bÄdzie to moĹźliwe, wypĹaciÄ naleĹźny dodatek.
Ewa wrĂłciĹa z delegacji nocnym autobusem o godzinie 5.30, a zgodnie z grafikiem miaĹa rozpoczÄ Ä pracÄ o godzinie 8.00. Podróş odbywaĹa siÄ w warunkach, ktĂłre nie pozwalaĹy na normalny odpoczynek. W takiej sytuacji Ewa powinna niezwĹocznie poinformowaÄ pracodawcÄ o przyczynie niestawienia siÄ do pracy lub spóźnienia i zĹoĹźyÄ oĹwiadczenie dotyczÄ ce nocnej podróşy. To nie jest automatyczny dodatkowy urlop, ale moĹźe usprawiedliwiaÄ nieobecnoĹÄ.
Co do zasady nie. JeĹźeli pracownik tylko podróşuje jako pasaĹźer i nie wykonuje pracy, sam przejazd w niedzielÄ nie jest podstawÄ do automatycznego udzielenia dnia wolnego za pracÄ w niedzielÄ.
Tak, ale zaleĹźy to od okolicznoĹci. Czas przejazdu przypadajÄ cy na normalne godziny pracy wlicza siÄ do normy czasu pracy. Poza rozkĹadem pracy podróş nie jest automatycznie nadgodzinami, chyba Ĺźe pracownik w tym czasie wykonuje obowiÄ zki sĹuĹźbowe.
Pracodawca powinien zapewniÄ inny dzieĹ wolny w okresie 6 dni przed takÄ niedzielÄ albo po niej. JeĹźeli to niemoĹźliwe, dzieĹ wolny powinien zostaÄ udzielony do koĹca okresu rozliczeniowego. Gdy rĂłwnieĹź to nie jest moĹźliwe, przysĹuguje dodatek za pracÄ w niedzielÄ.
Nie zawsze. JeĹźeli podróş sĹuĹźbowa w nocy zakoĹczyĹa siÄ tak, Ĺźe do rozpoczÄcia pracy pozostaĹo mniej niĹź 8 godzin, a warunki podróşy uniemoĹźliwiaĹy odpoczynek nocny, oĹwiadczenie pracownika moĹźe usprawiedliwiaÄ nieobecnoĹÄ albo późniejsze stawienie siÄ do pracy.
Nie. Dieta i zwrot kosztĂłw sĹuĹźÄ pokryciu wydatkĂłw zwiÄ zanych z podrĂłĹźÄ sĹuĹźbowÄ . Nie zastÄpujÄ wynagrodzenia, dodatku ani dnia wolnego naleĹźnego za faktycznie wykonywanÄ pracÄ w niedzielÄ lub w dniu wolnym.
Za podróş sĹuĹźbowÄ w niedzielÄ nie zawsze naleĹźy siÄ dzieĹ wolny. JeĹźeli pracownik tylko przemieszcza siÄ do miejsca delegacji albo z niego wraca, a przejazd przypada poza jego rozkĹadem czasu pracy, zwykle nie ma podstaw do traktowania tego czasu jak pracy w niedzielÄ. Inaczej jest wtedy, gdy w czasie delegacji pracownik faktycznie wykonuje pracÄ albo gdy podróş przypada na normalne godziny pracy.
W kaĹźdej sprawie znaczenie majÄ szczegĂłĹy: harmonogram, godziny przejazdu, rodzaj wykonywanych czynnoĹci, polecenia pracodawcy, sposĂłb podróşowania oraz zachowanie odpoczynku dobowego i tygodniowego. Dlatego przy sporze o rozliczenie delegacji warto najpierw zebraÄ dokumenty: polecenie wyjazdu, bilety, harmonogram, korespondencjÄ sĹuĹźbowÄ i ewidencjÄ czasu pracy.
Potrzebujesz pomocy w swojej sprawie?
Opisz swojÄ sprawÄ prawnikowi ›Wycena zwykle w ciÄ
gu 2 godzin
Zadanie pytania do niczego nie zobowiÄ
zuje
1. Ustawa z dnia 26 czerwca 1974 r. Kodeks pracy, tekst jednolity: Dz.U. 2025 poz. 277 - ISAP
2. RozporzÄ
dzenie Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 15 maja 1996 r. w sprawie sposobu usprawiedliwiania nieobecnoĹci w pracy oraz udzielania pracownikom zwolnieĹ od pracy - ISAP
3. Wyrok SÄ
du NajwyĹźszego z dnia 23 czerwca 2005 r., sygn. II PK 265/04 - SÄ
d NajwyĹźszy
Opracowanie redakcyjne na podstawie porady prawnej. Ekspert merytoryczny: Dorota Kriger
Absolwentka kierunku bankowość w Studium Finansów pod patronatem WSB w Poznaniu, licencjat Wydziału Ekonomicznego Akademii Ekonomicznej w Poznaniu w specjalności ekonomika pracy i zarządzanie kadrami. Od 1999 r. zatrudniona na stanowisku specjalisty do spraw administracji i zamówień...
>> więcej informacji