Zespół prawników

Specjaliści z różnych dziedzin prawa

Zadaj pytanie prawnikowi

(bezpłatna wycena)

Wycena do 2 godzin

(w większości przypadków do 1 h)

Chcę zapytać prawnika

(bezpłatna wycena)

Zadanie pytania nic Cię nie kosztuje

Poznanie wyceny do niczego nie zobowiązuje

Chcę zapytać prawnika

(bezpłatna wycena)

Czy studenta zatrudnionego na podstawie umowy-zlecenia można wysłać w podróż służbową?

• Autor: Urszula Trojanowska-Woźniak

Chciałbym uzyskać poradę w sprawie zatrudnienia osoby uczącej się (studenta / słuchacza do 26 roku życia) na podstawie umowy-zlecenia. Czy istnieje możliwość wysłania takiego pracownika w zagraniczną podróż służbową, której długość zazwyczaj nie przekracza 4 tygodni? Wyjazd organizowany jest zwykle przez polskiego kontrahenta, tylko miejsce wykonywania pracy jest na terenie np. Niemiec. Jeżeli prawo tego nie zabrania, to jakie obowiązki ma jeszcze pracodawca w takiej sytuacji?

Masz podobny problem? Kliknij tutaj i zadaj pytanie. Pomagamy w podobnych sprawach.


Czy studenta zatrudnionego na podstawie umowy-zlecenia można wysłać w podróż służbową?

Umowa o pracę a umowa-zlecenie

Odpowiadając na Pana pytanie, należy na wstępie rozróżnić współpracę zawartą na podstawie umowy-zlecenia, zgodnie z art. 734 ustawy – Kodeks cywilny z dnia 23 kwietnia 2964 roku (Dz. U. Nr 16, poz. 93 z późn. zm.), dalej K.c., do którego zastosowanie mają przepisy przytoczonej ustawy Kodeks cywilny, tj.: „Przez umowę zlecenia przyjmujący zlecenie zobowiązuje się do dokonania określonej czynności prawnej dla dającego zlecenie. W braku odmiennej umowy zlecenie obejmuje umocowanie do wykonania czynności w imieniu dającego zlecenie. Przepis ten nie uchybia przepisom o formie pełnomocnictwa”.

Od umowy o pracę, zawartej na podstawie przepisów art. 22 ustawy – Kodeks pracy – z dnia 26 czerwca 1974 roku (Dz. U. Nr 24, poz. 141 z późn. zm.), dalej K.p.: „Przez nawiązanie stosunku pracy pracownik zobowiązuje się do wykonywania pracy określonego rodzaju na rzecz pracodawcy i pod jego kierownictwem oraz w miejscu i czasie wyznaczonym przez pracodawcę, a pracodawca – do zatrudniania pracownika za wynagrodzeniem. Zatrudnienie w warunkach określonych powyżej jest zatrudnieniem na podstawie stosunku pracy, bez względu na nazwę zawartej przez strony umowy. Nie jest dopuszczalne zastąpienie umowy o pracę umową cywilnoprawną przy zachowaniu warunków wykonywania pracy. Pracownikiem może być osoba, która ukończyła 18 lat. Na warunkach określonych w dziale dziewiątym pracownikiem może być również osoba, która nie ukończyła 18 lat”.

Zatem, aby stosować zapisy K.p. i używać nazewnictwa pracownik–pracodawca, należy rzeczoną umowę nazywać stosunkiem pracy. I tu rygorystyczne zastosowanie ma K.p.

Masz problem prawny? Kliknij tutaj i zapytaj prawnika ›

Delegacja a umowa-zlecenie

Natomiast jeżeli chce Pan pozostać przy stosowaniu umowy-zlecenia, to nie ma tak restrykcyjnych wymogów, jak przy stosowaniu K.p. i stosunek współpracy strony układają sobie na zasadzie swobody umów, którą zapewnia Kodeks cywilny. Jeżeli obie strony godzą się na wskazane przez Pana warunki, to należy je spisać.

Tak, jak Pan wspomniał o delegacji (podróży służbowej za granicę nieprzekraczającą 4 tygodni), można ustalić takie warunki współpracy na podstawie umowy-zlecenia. Jeżeli byłaby to umowa o pracę, wtedy musi Pan przestrzegać szeregu zasad określonych w K.p.

Potrzebujesz pomocy prawnika? Kliknij tutaj i opisz swój problem ›

Przykłady

Zatrudnienie w sklepie (umowa o pracę)

Pani Anna została zatrudniona w sklepie obuwniczym. Jej umowa jasno określa godziny pracy – od poniedziałku do piątku, od 9:00 do 17:00. Codziennie przychodzi do sklepu, pracuje pod nadzorem kierownika zmiany, wykonując powierzone jej obowiązki, takie jak obsługa klientów, przyjmowanie dostaw i dbanie o porządek. Anna może korzystać z urlopu wypoczynkowego, a gdyby zachorowała, otrzymałaby zwolnienie lekarskie i wynagrodzenie chorobowe. Wszystko to wynika z faktu, że łączy ją z pracodawcą stosunek pracy, a więc obowiązują ją przepisy Kodeksu pracy – zatrudnienie jest podporządkowane, stałe, a obowiązki i prawa są szczegółowo określone przez prawo.

 

Współpraca z grafikiem (umowa-zlecenie)

Pan Marek jest grafikiem komputerowym i nawiązał współpracę z agencją reklamową na podstawie umowy-zlecenia. Zobowiązał się do przygotowania kilku projektów graficznych w ciągu miesiąca. Nie ma jednak narzuconych godzin pracy ani miejsca, w którym musi wykonywać zlecenie – pracuje zdalnie ze swojego domu, a czasem z kawiarni. Liczy się efekt – gotowy projekt oddany w terminie. Agencja nie kontroluje, o której Marek pracuje, nie musi też udzielać mu urlopu ani wypłacać chorobowego. Ich współpraca oparta jest na zasadzie swobody umów wynikającej z Kodeksu cywilnego, a nie na przepisach Kodeksu pracy.

 

Wyjazd służbowy za granicę (delegacja)

Pani Katarzyna została wysłana przez swojego pracodawcę do Niemiec na trzy tygodnie, by poprowadzić szkolenie w siedzibie zagranicznego klienta. Jako że pracuje na podstawie umowy o pracę, wyjazd ten traktowany jest jako delegacja służbowa – przysługują jej diety, zwrot kosztów podróży, zakwaterowanie oraz ubezpieczenie. Musi również przestrzegać przepisów o czasie pracy obowiązujących w Polsce. Gdyby jednak Katarzyna wykonywała to zadanie na podstawie umowy-zlecenia, sytuacja wyglądałaby inaczej – nie byłoby formalnej delegacji. Wszelkie warunki wyjazdu musiałyby być ustalone w umowie, ponieważ Kodeks cywilny nie nakłada na zleceniodawcę obowiązku zapewniania takich świadczeń.

Podsumowanie

Artykuł wyjaśnia kluczowe różnice między umową o pracę a umową-zleceniem. Umowa o pracę regulowana jest przez Kodeks pracy i zakłada podporządkowanie pracownika – musi on wykonywać pracę w określonym miejscu, czasie i pod kierownictwem pracodawcy. Taki stosunek pracy gwarantuje m.in. prawo do urlopu, zasiłku chorobowego i innych świadczeń. Z kolei umowa-zlecenie to umowa cywilnoprawna, uregulowana przez Kodeks cywilny, dająca większą swobodę w kształtowaniu warunków współpracy. Zleceniobiorca nie podlega tak ścisłemu nadzorowi, sam decyduje o miejscu i czasie wykonania zadania, a strony ustalają warunki dobrowolnie. W przypadku wyjazdu służbowego, np. za granicę, pracownika na umowie o pracę obowiązują przepisy dotyczące delegacji. Natomiast przy umowie-zleceniu, kwestie takie jak koszty podróży czy warunki pobytu trzeba uregulować indywidualnie w umowie.

Oferta porad prawnych

Masz wątpliwości, czy podpisać umowę o pracę czy umowę-zlecenie? A może potrzebujesz pomocy przy ustaleniu warunków delegacji lub wyjazdu służbowego? Skorzystaj z naszych profesjonalnych porad prawnych online! Wyjaśnimy Ci różnice między umowami, objaśnimy Ci obowiązujące przepisy i pomożemy wybrać najlepsze rozwiązanie dopasowane do Twojej sytuacji. Nie czekaj, skontaktuj się z nami już dziś!

Źródła:

1. Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny - Dz.U. 1964 nr 16 poz. 93

2. Ustawa z dnia 26 czerwca 1974 r. Kodeks pracy - Dz.U. 1974 nr 24 poz. 141

Nie znalazłeś odpowiedzi na swoje pytania? Opisz nam swoją sprawę wypełniając formularz poniżej  ▼▼▼ Zadanie pytania do niczego nie zobowiązuje.

Zapytaj prawnika - porady prawne online

Zadanie pytania do niczego nie zobowiązuje!
Wycenę wyślemy do 1 godziny

Porad przez Internet udzielają
prawnicy z dużym doświadczeniem

Zapytaj prawnika

Zadanie pytania do niczego nie zobowiązuje!
Wycenę wyślemy do 1 godziny

Kodeks pracy

[Pobierz Kodeks pracy] Z zaznaczonymi zmianami.

Kodeks pracy

[Pobierz ustawę o PIP] Z zaznaczonymi zmianami.

Zadaj pytanie »

eporady24.pl

spadek.info

prawo-budowlane.info

odpowiedziprawne.pl

rozwodowy.pl

prawo-mieszkaniowe.info