• Stan prawny na: 2026-05-27
W sklepie spożywczym nie wystarczy podpisać umowy-zlecenia, aby legalnie powierzyć pracę w święto, np. 15 sierpnia. Trzeba odróżnić zwykłą możliwość zawarcia umowy cywilnoprawnej od zakazu powierzania pracy w handlu oraz od ryzyka uznania zlecenia za stosunek pracy.
W artykule wyjaśniamy, kiedy zlecenie w dzień ustawowo wolny może być dopuszczalne, kiedy grozi sankcjami i na co powinien uważać właściciel małego sklepu.
Masz podobny problem prawny?
Opisz sprawę i otrzymaj wycenę porady od prawnika. Samo zadanie pytania do niczego nie zobowiązuje.
Opisz sprawę prawnikowi ›Wycena zwykle w ciągu 1 godziny • Pracujemy 7 dni w tygodniu

Tak. Przepisy prawa cywilnego nie zakazują zawarcia umowy-zlecenia w dniu ustawowo wolnym od pracy. Zgodnie z art. 734 Kodeksu cywilnego przez umowę-zlecenia przyjmujący zlecenie zobowiązuje się do dokonania określonej czynności prawnej dla dającego zlecenie, a w praktyce do wielu umów o świadczenie usług stosuje się odpowiednio przepisy o zleceniu.
Samo podpisanie umowy w święto nie jest więc problemem. Problem pojawia się wtedy, gdy umowa ma służyć wykonywaniu pracy w sklepie w dniu, w którym przepisy ograniczają handel, albo gdy w rzeczywistości opisuje typowe zatrudnienie pracownicze.
Masz problem prawny podobny do opisanego w artykule?
Opisz swoją sprawę prawnikowi ?Wycena zwykle w ciągu 1 godziny - Zadanie pytania do niczego nie zobowiązuje
W przypadku małego osiedlowego sklepu kluczowa jest nie tylko forma umowy, ale także przepisy o ograniczeniu handlu w niedziele i święta oraz w niektóre inne dni. Ustawa ta obejmuje nie tylko pracowników zatrudnionych na umowę o pracę, lecz także osoby wykonujące pracę na podstawie umów cywilnoprawnych, jeżeli powierzono im wykonywanie pracy w handlu lub czynności związanych z handlem.
Oznacza to, że zatrudnienie osoby na umowę-zlecenia wyłącznie po to, aby sprzedawała towary w sklepie 15 sierpnia, może naruszać zakaz powierzania pracy w handlu, jeśli nie zachodzi jeden z ustawowych wyjątków. W praktyce najczęściej spotykany wyjątek dotyczący małego sklepu polega na tym, że handel prowadzi osobiście przedsiębiorca będący osobą fizyczną, we własnym imieniu i na własny rachunek. To jednak nie jest to samo, co powierzenie sprzedaży zleceniobiorcy.
Jeżeli sklep korzysta z wyjątku przewidzianego w ustawie, trzeba każdorazowo sprawdzić, czy rzeczywisty rodzaj placówki i sposób wykonywania pracy faktycznie mieszczą się w tym wyjątku. Inaczej oceniany będzie sklep prowadzony osobiście przez właściciela, a inaczej sytuacja, w której za ladą staje osoba zatrudniona specjalnie na świąteczny dyżur.
Drugim ryzykiem jest pozorne użycie umowy-zlecenia zamiast umowy o pracę. Zgodnie z art. 22 Kodeksu pracy przez nawiązanie stosunku pracy pracownik zobowiązuje się do wykonywania pracy określonego rodzaju na rzecz pracodawcy i pod jego kierownictwem oraz w miejscu i czasie wyznaczonym przez pracodawcę, a pracodawca do zatrudniania pracownika za wynagrodzeniem.
Jeżeli więc osoba w sklepie ma obowiązek przyjść na konkretną zmianę, wykonywać polecenia właściciela lub kierownika, pracować w wyznaczonym miejscu, według grafiku i w sposób typowy dla pracownika sklepu, sama nazwa umowy nie przesądza o jej charakterze. Zatrudnienie w takich warunkach może zostać potraktowane jako stosunek pracy, niezależnie od tego, że dokument nazwano umową-zlecenia.
Nie jest dopuszczalne zastąpienie umowy o pracę umową cywilnoprawną przy zachowaniu warunków właściwych dla stosunku pracy. Potwierdza to także orzecznictwo Sądu Najwyższego, w tym wyrok z dnia 7 kwietnia 1999 r., sygn. akt I PKN 642/98, w którym wskazano, że nazwa umowy nie ma decydującego znaczenia, jeżeli sposób wykonywania pracy odpowiada cechom stosunku pracy.
Powierzenie pracy w handlu wbrew zakazowi może skutkować odpowiedzialnością wykroczeniową i grzywną. W przypadku uporczywego lub złośliwego naruszania przepisów mogą pojawić się także poważniejsze konsekwencje przewidziane w przepisach karnych.
Osobne ryzyko dotyczy zastępowania umowy o pracę umową-zlecenia. Jeżeli kontrola wykaże, że zleceniobiorca faktycznie wykonywał pracę jak pracownik, przedsiębiorca może narazić się na roszczenia dotyczące ustalenia istnienia stosunku pracy oraz sankcje z Kodeksu pracy. Znaczenie mogą mieć także zaległe składki, urlopy, dodatki, ewidencja czasu pracy i inne obowiązki pracodawcy.
Przy umowie-zlecenia trzeba również pamiętać o obowiązkach właściwych dla tej formy współpracy, w tym o minimalnej stawce godzinowej, ewidencjonowaniu liczby godzin wykonania zlecenia oraz prawidłowym rozliczeniu składek i podatku. Te obowiązki nie znoszą jednak zakazu powierzania pracy w handlu, jeżeli dany dzień i dana placówka są nim objęte.
Przed dopuszczeniem kogokolwiek do pracy w sklepie w święto warto przejść przez trzy pytania. Po pierwsze: czy w danym dniu sklep może prowadzić handel na podstawie ustawy o ograniczeniu handlu? Po drugie: czy osoba mająca pracować w sklepie mieści się w dopuszczalnym modelu pracy w tym dniu? Po trzecie: czy sposób wykonywania obowiązków nie ma cech stosunku pracy.
Jeżeli odpowiedź na którekolwiek z tych pytań jest niepewna, bezpieczniej jest nie opierać się wyłącznie na nazwie umowy-zlecenia. W praktyce dokument powinien odpowiadać rzeczywistym zasadom współpracy, a nie służyć obejściu przepisów o pracy w handlu albo przepisów prawa pracy.
Poniższe sytuacje pokazują, dlaczego przy pracy w sklepie w święto trzeba badać nie tylko treść umowy, lecz także faktyczny sposób wykonywania obowiązków.
Właściciel małego sklepu spożywczego chce, aby 15 sierpnia za ladą stanęła osoba zatrudniona na jednodniową umowę-zlecenia. Osoba ta ma sprzedawać towar, obsługiwać kasę i wykonywać polecenia właściciela przez ustalone osiem godzin. Sama forma zlecenia nie usuwa ryzyka naruszenia zakazu powierzania pracy w handlu, a dodatkowo sposób organizacji pracy może przypominać stosunek pracy.
Przedsiębiorca prowadzący sklep jako osoba fizyczna planuje samodzielnie sprzedawać towar w święto, bez powierzania obsługi pracownikowi lub zleceniobiorcy. Taka sytuacja może mieścić się w jednym z wyjątków przewidzianych dla handlu prowadzonego osobiście, ale nadal trzeba sprawdzić, czy sklep i konkretna organizacja pracy spełniają warunki ustawowe.
Student ma pomagać właścicielowi sklepu przy jednorazowej inwentaryzacji po zamknięciu placówki, a nie przy sprzedaży towarów klientom. W takim przypadku konieczna jest osobna ocena, czy czynności są związane z handlem w rozumieniu ustawy i czy sposób ich wykonywania nie tworzy cech podporządkowania pracowniczego.
Tak, samo zawarcie umowy-zlecenia w święto jest dopuszczalne. Nie oznacza to jednak, że zleceniobiorca może automatycznie wykonywać w tym dniu pracę w sklepie, jeżeli przepisy o ograniczeniu handlu tego zakazują.
Co do zasady trzeba zachować dużą ostrożność. Ustawa o ograniczeniu handlu obejmuje także powierzanie pracy osobom wykonującym czynności na podstawie umów cywilnoprawnych. Dopuszczalność zależy od tego, czy zachodzi konkretny wyjątek ustawowy.
W niektórych sytuacjach tak, zwłaszcza gdy przedsiębiorca będący osobą fizyczną prowadzi handel osobiście, we własnym imieniu i na własny rachunek. Nie należy jednak utożsamiać tego wyjątku z prawem do zatrudnienia zleceniobiorcy do obsługi sklepu.
Gdy praca jest wykonywana osobiście, odpłatnie, pod kierownictwem, w miejscu i czasie wyznaczonym przez zatrudniającego. Wtedy nazwa umowy ma drugorzędne znaczenie, a kontrola może zakwestionować cywilnoprawny charakter współpracy.
Nie zawsze. Zgoda osoby wykonującej zlecenie nie uchyla zakazu powierzania pracy w handlu ani przepisów o stosunku pracy. Organy kontrolne oceniają przede wszystkim rzeczywisty sposób wykonywania obowiązków.
Umowę-zlecenia można podpisać w dzień ustawowo wolny od pracy, ale w sklepie spożywczym trzeba oddzielić samo zawarcie umowy od wykonywania pracy w handlu. Jeżeli 15 sierpnia sklep jest objęty zakazem handlu, zatrudnienie zleceniobiorcy do obsługi klientów może być niedopuszczalne, chyba że konkretna sytuacja mieści się w ustawowym wyjątku.
Dodatkowo umowa-zlecenia nie może służyć obejściu przepisów prawa pracy. Jeżeli organizacja obowiązków odpowiada stosunkowi pracy, przedsiębiorca powinien liczyć się z ryzykiem zakwestionowania umowy i konsekwencjami finansowymi.
Potrzebujesz pomocy w swojej sprawie?
Opisz swoją sprawę prawnikowi ?
Wycena zwykle w ciągu 1 godziny
Zadanie pytania do niczego nie zobowiązuje
1. Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny - Dz.U. 1964 nr 16 poz. 93
2. Ustawa z dnia 26 czerwca 1974 r. - Kodeks pracy, Dz.U. 1974 nr 24 poz. 141 z późn. zm.
3. Ustawa z dnia 10 stycznia 2018 r. o ograniczeniu handlu w niedziele i święta oraz w niektóre inne dni, Dz.U. 2018 poz. 305 z późn. zm.
4. Wyrok Sądu Najwyższego z dnia 7 kwietnia 1999 r., sygn. akt I PKN 642/98
Nie znalazłeś odpowiedzi na swoje pytania? Opisz nam swoją sprawę wypełniając formularz poniżej ▼▼▼ Zadanie pytania do niczego nie zobowiązuje.
Zapytaj prawnika - porady prawne online
Opracowanie redakcyjne na podstawie porady prawnej. Ekspert merytoryczny: Marta Handzlik
Absolwentka Wydziału Prawa i Administracji Uniwersytetu Szczecińskiego. Specjalizuje się w prawie oświatowym i prawie pracy . Jest praktykującym prawnikiem z wieloletnim doświadczeniem zawodowym i byłym pracownikiem Ministerstwa Edukacji Narodowej....
>> więcej informacjiPotrzebujesz pomocy prawnika?
Opisz sprawę i otrzymaj wycenę porady. Zadanie pytania do niczego nie zobowiązuje.
Zapytaj prawnika ›Wycena zwykle w ciągu 1 godziny
Pracujemy 7 dni w tygodniu
Zapytaj prawnika
Kodeks pracy
Bezpłatne zasoby, które realnie pomagają — kalkulatory, słownik i kodeksy.