• Stan prawny na: 2026-06-03
Ekwiwalent za niewykorzystany urlop co do zasady należy wypłacić w dniu rozwiązania albo wygaśnięcia stosunku pracy. Nie przesuwa go zwykły termin wypłaty wynagrodzenia, np. 10. dzień następnego miesiąca.
W artykule wyjaśniamy, kiedy powstaje prawo do ekwiwalentu, jakie znaczenie ma ostatni dzień zatrudnienia, kiedy pracodawca nie musi wypłacać ekwiwalentu oraz co można zrobić przy opóźnieniu.
Masz podobny problem prawny?
Opisz sprawę i otrzymaj wycenę porady od prawnika. Samo zadanie pytania do niczego nie zobowiązuje.
Opisz sprawę prawnikowi ›Wycena zwykle w ciągu 1 godziny • Pracujemy 7 dni w tygodniu

Zgodnie z art. 171 § 1 Kodeksu pracy, jeĹźeli pracownik nie wykorzystaĹ przysĹugujÄ cego mu urlopu wypoczynkowego w caĹoĹci albo w czÄĹci z powodu rozwiÄ zania lub wygaĹniÄcia stosunku pracy, przysĹuguje mu ekwiwalent pieniÄĹźny.
Oznacza to, Ĺźe dopĂłki stosunek pracy trwa, zasadÄ pozostaje udzielenie urlopu w naturze. Dopiero zakoĹczenie zatrudnienia powoduje, Ĺźe niewykorzystany urlop przeksztaĹca siÄ w roszczenie pieniÄĹźne. Nie ma przy tym znaczenia, czy umowa rozwiÄ zaĹa siÄ za wypowiedzeniem, za porozumieniem stron, bez wypowiedzenia, czy wygasĹa z innej przyczyny.
JeĹźeli chcesz szerzej sprawdziÄ, kiedy powstaje ekwiwalent za niewykorzystany urlop, warto odróşniÄ samo prawo do Ĺwiadczenia od sposobu jego obliczenia i terminu wypĹaty.
Masz problem prawny podobny do opisanego w artykule?
Opisz swojÄ sprawÄ prawnikowi âşWycena zwykle w ciÄ gu 1 godziny ⢠Zadanie pytania do niczego nie zobowiÄ zuje
Kodeks pracy nie zawiera przepisu, ktĂłry wprost podaje kalendarzowy termin wypĹaty ekwiwalentu. Termin ten wynika jednak z charakteru Ĺwiadczenia i utrwalonego stanowiska orzecznictwa: roszczenie o ekwiwalent staje siÄ wymagalne w dniu rozwiÄ zania stosunku pracy. W tym dniu pracownik nie moĹźe juĹź wykorzystaÄ urlopu w naturze, dlatego powstaje obowiÄ zek rozliczenia urlopu w pieniÄ dzu.
Szerzej opisujemy ten wÄ tek w tekĹcie: termin wypĹaty ekwiwalentu za urlop.
Co do zasady nie naleĹźy utoĹźsamiaÄ terminu wypĹaty ekwiwalentu z terminem wypĹaty miesiÄcznego wynagrodzenia. Zgodnie z art. 85 § 2 Kodeksu pracy wynagrodzenie za pracÄ pĹatne raz w miesiÄ cu wypĹaca siÄ z doĹu, nie później niĹź w ciÄ gu pierwszych 10 dni nastÄpnego miesiÄ ca kalendarzowego. Ten przepis dotyczy jednak wynagrodzenia za pracÄ, a nie samodzielnego Ĺwiadczenia z tytuĹu niewykorzystanego urlopu po ustaniu zatrudnienia.
Pracodawca nie powinien wiÄc przyjmowaÄ, Ĺźe skoro pensja w zakĹadzie jest wypĹacana do 10. dnia nastÄpnego miesiÄ ca, to ekwiwalent za urlop rĂłwnieĹź moĹźna wypĹaciÄ dopiero wtedy. Po rozwiÄ zaniu umowy Ĺwiadczenie jest juĹź wymagalne, a opóźnienie moĹźe uzasadniaÄ ĹźÄ danie odsetek.
NajwaĹźniejszy wyjÄ tek wynika z art. 171 § 3 Kodeksu pracy. Pracodawca nie ma obowiÄ zku wypĹaty ekwiwalentu, jeĹźeli strony postanowiÄ , Ĺźe pracownik wykorzysta urlop w czasie pozostawania w stosunku pracy na podstawie kolejnej umowy o pracÄ zawartej z tym samym pracodawcÄ bezpoĹrednio po rozwiÄ zaniu lub wygaĹniÄciu poprzedniej umowy.
W praktyce muszÄ wiÄc wystÄ piÄ ĹÄ cznie trzy elementy: kolejna umowa z tym samym pracodawcÄ , bezpoĹrednia ciÄ gĹoĹÄ zatrudnienia oraz porozumienie stron co do wykorzystania urlopu w kolejnym stosunku pracy. JeĹźeli miÄdzy umowami jest przerwa albo kolejna umowa nie zostaje zawarta, pracodawca powinien wypĹaciÄ ekwiwalent.
Ekwiwalent nie przysĹuguje takĹźe za urlop, ktĂłry pracownik rzeczywiĹcie wykorzystaĹ przed ustaniem zatrudnienia. W okresie wypowiedzenia pracodawca moĹźe udzieliÄ pracownikowi urlopu, a pracownik ma obowiÄ zek go wykorzystaÄ w wymiarze udzielonym zgodnie z przepisami.
SposĂłb obliczania ekwiwalentu wynika z rozporzÄ dzenia urlopowego z 8 stycznia 1997 r. W uproszczeniu trzeba ustaliÄ podstawÄ ekwiwalentu, uwzglÄdniÄ odpowiednie skĹadniki wynagrodzenia, zastosowaÄ wspĂłĹczynnik ekwiwalentowy dla danego roku i przeliczyÄ naleĹźnoĹÄ na niewykorzystane dni oraz godziny urlopu.
StaĹe skĹadniki wynagrodzenia zwykle uwzglÄdnia siÄ w wysokoĹci naleĹźnej w miesiÄ cu nabycia prawa do ekwiwalentu. SkĹadniki zmienne za okresy nie dĹuĹźsze niĹź miesiÄ c najczÄĹciej przyjmuje siÄ z 3 miesiÄcy poprzedzajÄ cych miesiÄ c nabycia prawa do ekwiwalentu, a skĹadniki za okresy dĹuĹźsze niĹź miesiÄ c z 12 miesiÄcy. SzczegĂłĹy zaleĹźÄ jednak od konkretnej struktury wynagrodzenia.
JeĹźeli pracownik pracowaĹ na czÄĹÄ etatu, miaĹ zmienne premie albo zmieniaĹ wymiar czasu pracy, obliczenia mogÄ wymagaÄ dodatkowej weryfikacji. Praktyczne omĂłwienie takiej sytuacji znajdziesz w materiale jak obliczyÄ ekwiwalent urlopowy.
Nie kaĹźdy skĹadnik wypĹacany pracownikowi automatycznie zwiÄksza ekwiwalent urlopowy. Znaczenie ma m.in. to, czy Ĺwiadczenie ma charakter staĹy, periodyczny, roszczeniowy, uznaniowy, jednorazowy albo wyjÄ tkowy. Inaczej ocenia siÄ staĹÄ premiÄ regulaminowÄ , a inaczej Ĺwiadczenie przyznawane caĹkowicie swobodnie i okazjonalnie.
WÄ tpliwoĹci czÄsto pojawiajÄ siÄ przy premiach uznaniowych. JeĹźeli w zakĹadzie pracy premia nazwana uznaniowÄ w rzeczywistoĹci ma cechy premii regulaminowej, pracownik moĹźe argumentowaÄ, Ĺźe powinna zostaÄ uwzglÄdniona w podstawie. Zobacz takĹźe omĂłwienie: premia uznaniowa a ekwiwalent.
Najpierw warto wysĹaÄ do pracodawcy pisemne wezwanie do zapĹaty, wskazujÄ c datÄ ustania zatrudnienia, liczbÄ niewykorzystanych dni urlopu oraz ĹźÄ danie wypĹaty ekwiwalentu wraz z odsetkami za opóźnienie. Dobrze zachowaÄ potwierdzenie nadania albo wysĹaÄ pismo w sposĂłb pozwalajÄ cy wykazaÄ jego dorÄczenie.
JeĹźeli potrzebujesz gotowego schematu pisma, pomocny moĹźe byÄ poradnik jak napisaÄ wniosek o wypĹatÄ ekwiwalentu za niewykorzystany urlop.
Pracownik moĹźe takĹźe zĹoĹźyÄ skargÄ do PaĹstwowej Inspekcji Pracy. NiewypĹacenie w terminie wynagrodzenia za pracÄ albo innego Ĺwiadczenia przysĹugujÄ cego pracownikowi moĹźe stanowiÄ wykroczenie przeciwko prawom pracownika zagroĹźone grzywnÄ od 1000 zĹ do 30 000 zĹ. NiezaleĹźnie od tego pracownik moĹźe dochodziÄ ekwiwalentu przed sÄ dem pracy.
Roszczenia ze stosunku pracy przedawniajÄ siÄ co do zasady z upĹywem 3 lat od dnia, w ktĂłrym staĹy siÄ wymagalne. Skoro roszczenie o ekwiwalent staje siÄ wymagalne w dniu rozwiÄ zania lub wygaĹniÄcia stosunku pracy, to od tej daty naleĹźy liczyÄ podstawowy termin przedawnienia.
Przedawnienie nie oznacza, Ĺźe roszczenie znika automatycznie, ale po upĹywie terminu pracodawca moĹźe podnieĹÄ zarzut przedawnienia. Dlatego w razie braku wypĹaty nie warto zwlekaÄ z pisemnym wezwaniem, zgĹoszeniem sprawy do PIP albo pozwem.
PoniĹźsze przykĹady pokazujÄ , jak termin wypĹaty ekwiwalentu dziaĹa w typowych sytuacjach kadrowych.
Anna rozwiÄ zaĹa umowÄ o pracÄ za wypowiedzeniem. Ostatnim dniem zatrudnienia byĹ 31 marca, a do wykorzystania pozostaĹo jej 7 dni urlopu. Pracodawca wypĹaca pensje 10. dnia nastÄpnego miesiÄ ca, ale ekwiwalent za urlop powinien rozliczyÄ 31 marca, poniewaĹź tego dnia stosunek pracy ustaĹ i urlop nie mĂłgĹ juĹź zostaÄ udzielony w naturze.
Marek zakoĹczyĹ jednÄ umowÄ o pracÄ w piÄ tek, a od poniedziaĹku miaĹ rozpoczÄ Ä kolejnÄ umowÄ u tego samego pracodawcy. Strony nie ustaliĹy jednak, Ĺźe niewykorzystany urlop przejdzie do wykorzystania w czasie kolejnej umowy. W takiej sytuacji samo zawarcie nastÄpnej umowy nie wystarczy do niewypĹacenia ekwiwalentu. Potrzebne jest wyraĹşne porozumienie stron i bezpoĹrednia kontynuacja zatrudnienia.
Karolina odeszĹa z pracy 14 lipca i miaĹa 5 dni niewykorzystanego urlopu. Pracodawca poinformowaĹ jÄ , Ĺźe ekwiwalent zostanie wypĹacony razem z pensjÄ 10 sierpnia. Karolina moĹźe wezwaÄ pracodawcÄ do zapĹaty, wskazujÄ c, Ĺźe roszczenie staĹo siÄ wymagalne 14 lipca, a w razie dalszej zwĹoki moĹźe wystÄ piÄ do PIP albo do sÄ du pracy.
Tak, w praktyce naleĹźy przyjÄ Ä, Ĺźe ekwiwalent powinien zostaÄ wypĹacony w dniu rozwiÄ zania albo wygaĹniÄcia stosunku pracy. Wtedy pracownik nabywa prawo do Ĺwiadczenia pieniÄĹźnego za niewykorzystany urlop.
Co do zasady nie. Termin wypĹaty pensji, np. do 10. dnia nastÄpnego miesiÄ ca, nie przesuwa terminu wypĹaty ekwiwalentu. Ekwiwalent jest wymagalny z dniem ustania zatrudnienia.
Tak, jeĹźeli urlop zalegĹy nie zostaĹ wykorzystany do dnia ustania stosunku pracy i nie jest przedawniony, pracownikowi przysĹuguje za niego ekwiwalent pieniÄĹźny.
Tak, ale tylko przy speĹnieniu warunkĂłw z art. 171 § 3 Kodeksu pracy. Kolejna umowa musi byÄ zawarta z tym samym pracodawcÄ bezpoĹrednio po poprzedniej, a strony muszÄ ustaliÄ wykorzystanie urlopu w czasie kolejnego zatrudnienia.
Tak, jeĹźeli pracodawca opóźnia siÄ z wypĹatÄ wymagalnego ekwiwalentu, pracownik moĹźe ĹźÄ daÄ odsetek za opóźnienie. Zwykle liczy siÄ je od dnia nastÄpujÄ cego po dniu, w ktĂłrym Ĺwiadczenie powinno zostaÄ wypĹacone.
Nie na podstawie Kodeksu pracy. Ekwiwalent z art. 171 Kodeksu pracy dotyczy pracownikĂłw, czyli osĂłb zatrudnionych na umowÄ o pracÄ. Przy umowie-zleceniu podobne rozliczenie moĹźe wynikaÄ tylko z umowy albo odrÄbnych ustaleĹ stron.
Ekwiwalent za niewykorzystany urlop naleĹźy rozliczyÄ na koniec zatrudnienia. JeĹźeli ostatnim dniem pracy jest 14 lipca, to tego dnia powstaje wymagalne roszczenie o wypĹatÄ ekwiwalentu. Pracodawca nie powinien przesuwaÄ tej naleĹźnoĹci na zwykĹy termin wypĹaty wynagrodzenia, poniewaĹź art. 85 Kodeksu pracy dotyczy pensji, a nie ekwiwalentu za urlop po ustaniu zatrudnienia.
WyjÄ tek dotyczy sytuacji, w ktĂłrej ten sam pracodawca zawiera z pracownikiem kolejnÄ umowÄ bezpoĹrednio po poprzedniej, a strony uzgadniajÄ wykorzystanie urlopu w czasie dalszego zatrudnienia. W pozostaĹych przypadkach niewypĹacenie ekwiwalentu w terminie moĹźe uzasadniaÄ ĹźÄ danie zapĹaty, odsetek, skargÄ do PIP lub pozew do sÄ du pracy.
Potrzebujesz pomocy w swojej sprawie?
Opisz swojÄ sprawÄ prawnikowi âşWycena zwykle w ciÄ
gu 1 godziny
Zadanie pytania do niczego nie zobowiÄ
zuje
1. Ustawa z dnia 26 czerwca 1974 r. Kodeks pracy - Dz.U. 1974 nr 24 poz. 141, w szczegĂłlnoĹci art. 85, art. 171, art. 282 i art. 291.
2. RozporzÄ dzenie Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 8 stycznia 1997 r. w sprawie szczegĂłĹowych zasad udzielania urlopu wypoczynkowego, ustalania i wypĹacania wynagrodzenia za czas urlopu oraz ekwiwalentu pieniÄĹźnego za urlop - Dz.U. 1997 nr 2 poz. 14.
3. Wyrok SÄ du NajwyĹźszego z 29 marca 2001 r., I PKN 336/00 - treĹÄ orzeczenia.
4. Postanowienie SÄ du NajwyĹźszego z 5 grudnia 1996 r., I PKN 34/96 - opis orzeczenia.
Nie znalazłeś odpowiedzi na swoje pytania? Opisz nam swoją sprawę wypełniając formularz poniżej ▼▼▼ Zadanie pytania do niczego nie zobowiązuje.
Zapytaj prawnika - porady prawne online
Opracowanie redakcyjne na podstawie porady prawnej. Ekspert merytoryczny: Dorota Kriger
Absolwentka kierunku bankowość w Studium Finansów pod patronatem WSB w Poznaniu, licencjat Wydziału Ekonomicznego Akademii Ekonomicznej w Poznaniu w specjalności ekonomika pracy i zarządzanie kadrami. Od 1999 r. zatrudniona na stanowisku specjalisty do spraw administracji i zamówień...
>> więcej informacjiPotrzebujesz pomocy prawnika?
Opisz sprawę i otrzymaj wycenę porady. Zadanie pytania do niczego nie zobowiązuje.
Zapytaj prawnika ›Wycena zwykle w ciągu 1 godziny
Pracujemy 7 dni w tygodniu
Zapytaj prawnika
Kodeks pracy
Bezpłatne zasoby, które realnie pomagają — kalkulatory, słownik i kodeksy.